Из какого сора...
Jun. 4th, 2026 10:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vytheХорошая штука интернет - в нём можно узнать невероятное количество бессмысленнных глупостей.
Внезапно обнаружилось, что прототип и первоисточник капитана Очевидность ничего такого не делал, но был оболган злоязыкими блогерами шестнадцатого века, причём, уже после смерти.
Эпитафия достойного французского дворянина Jacques de La Palice гласила: Ci-gît le Seigneur de La Palice: s'il n'était pas mort, il ferait encore envie. (Здесь лежит господин ла Палис: не будь он мёртв, все бы по-прежнему ему завидовали.) Народ немедленно прочитал это как Ci-gît le Seigneur de La Palice: s'il n'était pas mort, il serait encore en vie (Здесь лежит господин ла Палис: не будь он мёртв, он был бы ещё жив). И принялсь глумиться. Господин ла Палис никак не мог уже себя защитить, и стал нарицательным именем для того, что потом превратилось в известного капитана.
За подробностями можно смотреть слово Lapalissade.
Внезапно обнаружилось, что прототип и первоисточник капитана Очевидность ничего такого не делал, но был оболган злоязыкими блогерами шестнадцатого века, причём, уже после смерти.
Эпитафия достойного французского дворянина Jacques de La Palice гласила: Ci-gît le Seigneur de La Palice: s'il n'était pas mort, il ferait encore envie. (Здесь лежит господин ла Палис: не будь он мёртв, все бы по-прежнему ему завидовали.) Народ немедленно прочитал это как Ci-gît le Seigneur de La Palice: s'il n'était pas mort, il serait encore en vie (Здесь лежит господин ла Палис: не будь он мёртв, он был бы ещё жив). И принялсь глумиться. Господин ла Палис никак не мог уже себя защитить, и стал нарицательным именем для того, что потом превратилось в известного капитана.
За подробностями можно смотреть слово Lapalissade.
