Неизменно благими намерениями

[vythe]

Никогда не читайте надписей на заборах, сделанных для общественного просвещения - пользы вам всё равно не будет, а забыть эти надписи удаётся не всегда...

Есть такая штука - пожарное одеяло. Очень полезное изобретение в том смысле, что заменяет огнетушитель в отчётности о мерах противопожарной безопасности, при этом не имеет срока годности и занимает меньше места. Поэтому их охотно развешивают в предписанных местах для народного блага.

Но раз предмет висит, где его может ухватить народ, то должна быть Инструкция. И она есть (собственно, она напечатана на упаковке того одеяла), и чёрт меня дёрнул её прочитать. А там написано буквально следующее:

В случае возгорания одежды -
* Придушить пострадавшего
* Завернуть его в одеяло
* Бросить его на землю и немного повалять
* Отдать уже докторам


И ведь формально всё правильно... но чувствуется какой-то подвох. Хочется, чтобы автор этой инструкции снял обучающее видео с собой в роли пострадавшего, и дал посмотреть.

С другой стороны, если я ещё и видео посмотрю, я вообще никогда не смогу забыть этот ужас. А вот потому что не надо читать что попало - особенно если оно писано для моей же пользы.

Comments

[mithrilian]

Ну я и говорю, придушить - твои выводы. В инструкции этого нет. Достаточно обхватить руками, в которых уже одеяло, и постараться повалить собственным весом. Это же не драка, живой факел мечется, но не сопротивляется.

[vythe]

Вот тут мы сходимся: сначала накинуть одеяло, потом повалить. Даже формальную инструкцию, которую никто не читает, можно сделать чуточку более осмысленной.

Насчёт придушить - да, это моя версия. Вот коллега рядом справедливо отмечает, что можно и дубинкой. Другие способы как-то в голову не приходят. Надо искать! Кстати, не забыть поинтересоваться, учат ли такому на курсах первой помощи.

Интересно, что словарь приводит пример a Doberman can be subdued with a bone, но это не похоже на наш случай.

Stop, drop and roll это способ помочь себе, а не другому горящему. Самый смех в том, что себя ты этим приёмом не потушишь, но дашь возможность окружающим тебя спасти. Библейского величия заповедь.

Раз уж пошло списком, то в воде спасатели не бьют утопающего (это реально невозможно в воде). Официально - надо подплыть сзади и хватать за волосы. Менее официально - подождать, пока притопнет и перестанет дёргаться, потом вытаскивать. Могу допустить, что спасатели в лодке могут отоварить утопающего веслом по голове, чтобы затих, и уже потом спасать.

Про первую помощь напишу отдельно - не потому, что как-то важно, а просто много буков.

[mithrilian]

Почему, потушишь себя, если не бензином облит. И да, другие помогут. Шансы повысишо в любом случае. Конечно, можно и косточкой. Глагол subdue - о результате, а не о методах.